, Skiklub Zweisimmen Webmaster

JO Konditionstraining am Rinderberg

Das traditionelle Schwenten fand am Samstag vor dem Saisonschluss statt. Pamela und Lukas konnten über 27 kräftige Helfende motivieren, Super!

Traditionellerweise findet am letzten Samstag des Sommerbetriebs unserer Rinderbergbahn das Schwenten der JO Zweisimmen statt. Ebenfalls dieses Jahr machte sich eine grosse Truppe auf, um den verschiedenen Stauden und Tannen im oberen Bereich des Rinderberges den Garaus zu machen.

Natürlich wird dieser Bereich im Sommer von Hansjörg Bärtschi als Alpwirtschaftsland genutzt, weshalb er sich auch immer mit einem grosszügigen Betrag bei der JO bedankt. Es ist aber auch für die jungen Skifahrerinnen und Skifahrer gut ersichtlich, dass sie im Winter beim Pulverschneefahren ein paar Hindernisse weniger zu umkurven haben. Im Bereich «Nationalstrasse» und «chlini Chälä» wurde gehackt, gesägt und gemäht was das Zeug hält und ein Teil der niedergemachten Stauden wurden direkt als Feuerholz verwendet, um zum Zmittag eine wohlverdiente Cervelat zu bräteln. Am Nachmittag konnte dank des grossen Efforts des ganzen Teams die gesamte «chlini Chäle» geräumt werden. Die organisierenden Leiter der JO Zweisimmen bedanken sich herzlich bei allen Helferinnen und Helfern von klein bis gross für den geleisteten Einsatz.

Text: Pamela Stettler